Charlotte Brontë

Charlotte Brontë, född 21 april 1816 i Thornton i West Yorkshire, död 31 mars 1855 i Haworth i West Yorkshire, var en brittisk författare. Hon var syster till Emily Brontë och Anne Brontë och en del av familjen Brontë. Charlotte Brontë är framför allt känd för romanen Jane Eyre (1847), men även Shirley (1849) och Villette (1853). Som författare anses Brontë ha bidragit till att större äkthet tog plats i skönlitteraturen under den viktorianska eran.

Charlotte Brontë använde sig av pseudonymen Currer Bell. Som gift gick hon även under namnet Mrs. Arthur Bell Nicholls.

Biografi

Tidiga år

Charlotte Brontë föddes som tredje barn till Patrick Brontë och Maria Branwell. Hennes far var irländare och präst i engelska kyrkan. Fadern hade tjänstgjort i en rad församlingar och den 1820 flyttade familjen till Haworth nära Keighley i Yorkshire, där Patrick hade fått tjänst som kyrkoherde. Strax efter flytten till Haworth avled modern Maria och de två äldsta barnen Maria och Elizabeth. Kvar blev fadern med tre döttrar: Charlotte, Emily och Anne, samt sonen Branwell.

Barnens moster Elizabeth Branwell flyttade efter sin systers död från Cornwall till Haworth för att hjälpa till med barnens uppfostran.

Utbildning

Från 1824 gick Charlotte och Emily i skola vid Clergy Daughters' School i Cowan Bridge (i närheten av Kirkby Lonsdale) tillsammans med sina äldre systrar Maria och Elizabeth. Skolan hade låga avgifter men samtidigt undermålig mat och sträng disciplin. De dåliga levnadsförhållandena på skolan ledde till att Maria och Elizabeth blev sjuka i vad som troligen var tuberkulos. Maria och Elizabeth dog vid 10 respektive 11 års ålder. I samband med att Maria och Elizabeth insjuknade beslöt fadern Patrick att alla barn - inklusive Charlotte och Emily - skulle skickas hem av rädsla för att fler av barnen skulle bli sjuka.

Långt senare gick Charlotte hårt åt skolan i sin roman Jane Eyre, i vilken den bytt namn till Lowood Institution. Skolans verkliga rektor, kyrkoherden William Carus Wilson, har allmänt identifierats som förebilden till den fiktive Mr Brocklehursts.

Sedan de återvänt hem undervisades Charlotte i hemmet tillsammans med sina syskon. Under drygt fem år studerade och lekte barnen tillsammans. De skrev och berättade romantiska och fantasifulla berättelser, samt uppfann olika lekar de kunde underhålla sig med hemma eller ute på de ödsliga hedarna som omgav hemmet i Haworth.

Vidare studier och arbetsliv

År 1831 skickades Charlotte till Miss Woolers skola i Roe Head, nära Huddersfield. Hon läste vid skolan under ett års tid och lade där grunden för flera vänskaper som skulle bestå en stor del av Charlottes liv. Brevväxlingen mellan Charlotte och vännen Ellen Nussey har bidragit ned betydande insikter i Charlottes liv. Charlotte återvände hem 1832 för att undervisa sina systrar.

Några år senare, 1835, erbjöds hon att komma tillbaka till Roe Head som lärare. Hon accepterade erbjudande, inte minst för att hon ville stärka familjens ställning och finanser, särskilt i samband med att brodern Branwell skulle påbörja en karriär som konstnär. Även om arbetet inte tilltalade Charlotte så såg hon läraryrket som den enda utvägen för en starkare ekonomi åt familjen. Efter att ha arbetat en period på skolan drabbades Charlotte av melankoli och blev sjuk, vilket ledde till att hon sommaren 1838 sade upp sig från jobbet.

Tillsammans med systern Emily reste hon 1842 till Bryssel för att studera språk och tog arbete där som lärarinna 1843. Hon återvände till Haworth 1844, där hon blev involverad i ett projekt för en skola i Haworths prästgård.[källa behövs]

Författarskap

1846 publicerades Poems av Currer, Ellis och Acton Bell, det vill säga Charlotte, Emily och Anne. Strax därefter sände Charlotte sin roman The Professor till olika förlag, dock utan framgång – den gavs inte ut förrän 1857.

Hon skrev Jane Eyre från augusti 1846 fram till 19 augusti 1847, och den utgavs 19 oktober 1847 i tre volymer under signaturen Currer Bell.[källa behövs]

Bland hennes övriga romaner finns Shirley (1849) och Villette (1851).

Hon fick flera äktenskapserbjudanden och gifte sig slutligen 29 juni 1854 med sin fars kyrkoadjunkt, Arthur Bell Nicholls. Det var med tungt hjärta hon gick till altaret och hon kom inte över att hon var tvungen att ge upp sin dröm om ett fritt liv. Charlotte Brontë avled påföljande år till följd av graviditetskomplikationer.[källa behövs]

Eftermäle

Den historiskt sett mest berömda levnadstecknaren av Charlotte Brontë är den brittiska författaren Elizabeth Gaskell (1810–1865), som skrev en biografi om henne titulerad The Life of Charlotte Brontë (1857). Även om Gaskells biografi har fått stort genomslag och innehåller många detaljer om Charlotte Brontës liv så anses den inte fullt pålitlig som biografiskt verk.

Nedslagskratern Brontë på planeten Merkurius är uppkallad efter henne och flera av hennes syskon.

Romaner

1847 – Jane Eyre

Jane Eyre: en sjelfbiografi (anonym översättning, Linköping, 1850)

Jane Eyre: en själf-biographie (anonym översättning, Stockholm, 1850)

Jane Eyre: en sjelfbiografi (anonym översättning, Upsala, 1855)

Jane Eyre : en sjelfbiografi (D. 1). Upsala: C. A. Leffler. 1855. Libris 19337539. http://hdl.handle.net/2077/42069

Jane Eyre : en sjelfbiografi (D. 2). Upsala: C. A. Leffler. 1855. Libris 19340939. http://hdl.handle.net/2077/42077

Jane Eyre (översättning Carl Johan Backman, Hæggström, 1873)

Jane Eyre ([anonym] Övers. från W. T. Steads engelska bearbetning, Åhlén & Åkerlund, 1921)

Jane Eyre (översättning Ingegerd von Tell, Natur och kultur, 1943)

Jane Eyre (översättning Gun-Britt Sundström, Bonnier, 1999)

Jane Eyre (återberättad av Malin Lindroth, LL-förlaget, 2005)

Jane Eyre: seriealbum (manusbearbetning Amy Corzine, illustrationer John M. Burns, svensk bearbetning och översättning Helena Olsson, Argasso, 2011)

1849 – Shirley

Shirley (översättning Eric Rudolf Henschen, Wasmuth, 1854)

1853 – Villette

Villette (anonym översättning, Linköping: Ridderstad, 1854)

Villette (D. 1 & 2). Linköping: C. F. Ridderstad. 1854. Libris 11560308. http://hdl.handle.net/2077/42054

1857 – The Professor (skriven före Jane Eyre, utg. postumt)

Professoren (anonym översättning, Linköping, 1858)

"The search after happiness"

[Okänd svensk titel]. Ingår i Ungdomssynder (översättning av Bertil Falk, Zen Zat,2008) [Innehåller även en novell av Jane Austen]

Vidare läsning

Miller, Catharina; Miller David (2015). På spaning efter berömda skrivbord. Norden ; På spaning efter berömda skrivbord. Brittiska öarna. Göteborg: Catharina Sundholm Miller. sid. 32-33. Libris 19347269. ISBN 978-91-637-8935-9

Externa länkar

Wikimedia Commons har media som rör Charlotte Brontë.

Charlotte Brontë (1816-1855) hos Litteraturbanken

Charlotte Brontë i Libris