Erlend Loe

Erlend Loe ([lu:]), född 24 maj 1969 i Trondheim, är en norsk författare och översättare. Han har skrivit såväl romaner och filmmanus som barnböcker, ofta med satirisk eller ironisk udd omkring unga och smått vilsna personer. Truckföraren Kurt är huvudperson i en serie barnböcker.

Biografi

Utbildning, tidig karriär

Efter andra året i gymnasiet vistades Loe ett år i Frankrike som utbytesstudent, och avslutade sedan gymnasiet som privatelev. Loe har en universitetsexamen (cand.mag.), motsvarande svensk filosofie kandidat. Han studerade etnologi, filmvetenskap och litteraturvetenskap.

Senare utbildade sig Loe till manusförfattare vid Den Danske Filmskole i Köpenhamn. Han har även varit inskriven vid konstakademin i Trondheim.

Loe var vapenvägrare och valde att göra vapenfri tjänst. Loe har också varit verksam som skådespelare och alltiallo hos teatergruppen Stella Polaris men fortsatte inte på teaterbanan.

Romaner och barnböcker

Erlend Loe debuterade 1993 med romanen Tatt av kvinnen (svenska: Blåst). Boken sattes upp på teater 2001 och blev filmatiserad 2007 i regi av Petter Næss.

1993 utkom barnboken Fisken (svenska: Kurt och fisken), och fortsättningsvis har Loe växlat mellan romaner och barnböcker – ofta med truckföraren Kurt i huvudrollen. Dessa böcker inkluderar även Kurt blir grusom (1995, på svenska Kurt blir elak), Kurt koker hodet (2003, på svenska Kurt kokar skallen) och Kurt kurér (2010, på svenska Kurt kurir).

Loes publika genombrott kom 1996 med generationsromanen Naiv. super. Både där och i debutboken hade en ung huvudperson problem med sin mansroll, och att finna sig tillrätta i samhället. Även L från 1999 var en generationsroman, denna gång med ett tema runt svårigheter att leva i en tid när allt som går att upptäcka redan är upptäckt. Motivkretsen med den vilsne unge mannen återkom 2001 i Fakta om Finland.

2004 presenterades Doppler, en tragikomisk roman med utanförskap som bärande tema. Boken följdes året efter upp av Volvo Lastvagnar, där handlingen utspelar sig i Värmland.

En självupptagen dramaturg befinner sig på semesterresa i Stille dager i Mixing Part (svenska: Stilla dagar i Mixing Part). Två år senare kom Fvonk, där den myndighetsfientlige huvudpersonen råkar bli granne med statsministern.

Stilistiskt beskrivs Loe ofta som naivistisk och personlig. Överdrifter och underdrifter avlöser varandra, och texterna är många gånger ironiskt humoristiska. Huvudpersonerna i böckerna är ofta säregna och har sina privata tankar om livet. Loe uppskattar att huvudkaraktären procentuellt är 25 procent av honom i Tatt av kvinnen, 30–35 procent i Naiv. Super och möjligen upp till 45 procent i Expedition L.

Flera av Erlend Loes barnböcker är illustrerade av Kim Hiorthøy.

Andra texter

Loe har även skrivit manus till ett antal filmer och TV-serier. Han har också varit verksam som översättare.

Verk

Övrigt skrivande

Pingvinhjelpen (2006), teatermanus

Nord (2009), filmmanus

Kampen for tilværelsen (2014–2015), TV-seriemanus

Tordenskjold & Kold (2016), filmmanus

Quick (2019), filmmanus

Alle hater Johan (2021), filmmanus

Maxitaxi Driver (2021), TV-seriemanus

Gutta på skauen (2022), manus

Översättande

Min mor sier (1997, engelska till bokmål), bok av Hal Sirowitz

Sa terapeuten min (1998, engelska till bokmål), bok av Hal Sirowitz

Mustafas kiosk (2000, danska till bokmål), bok av Jakob Martin Strid

Priser

1996 Kultur- och kyrkodepartementets priser för barn- och ungdomslitteratur för Den store røde hunden

1997 Cappelenpriset

1998 Kritikerpriset för Kurt - Quo vadis

1999 Bokhandlarpriset för L

2013 Aschehougpriset

Referenser

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från norska Wikipedia (bokmål/riksmål), Erlend Loe, 24 maj 2013.

Noter

Externa länkar

Wikimedia Commons har media som rör Erlend Loe.

Erlend Loe på Twitter

Erlend Loe i Libris